nOrEmi SrI rAma - rAga varALi

Devanagari

pallavi
नोरेमि श्री राम निन्नाड

anupallavi
सारॆ सारॆकुनु पाप कर्ममुलु
सल्पुचुनुण्डु नावण्टि वानिकि (नो)

caraNam
पापुलारुगुरु वश्युलु गाक
पण्ड्लिगिलिञ्चुचु तरुणुलकै
सीता पति निज भक्तियु तॆलियनि
त्यागराजुनिकियॊरुलकैन (नो)

Devanagari - Word Division

pallavi
नोरु-एमि श्री राम निन्नु-आड

anupallavi
सारॆ सारॆकुनु पाप कर्ममुलु
सल्पुचुनु-उण्डु नावण्टि वानिकि (नो)

caraNam
पापुलु-आरुगुरु वश्युलु गाक
पण्ड्लु-इगिलिञ्चुचु तरुणुलकै
सीता पति निज भक्तियु तॆलियनि
त्यागराजुनिकि-ऒरुलकु-ऐन (नो)

Telugu

pallavi
నోరేమి శ్రీ రామ నిన్నాడ

anupallavi
సారె సారెకును పాప కర్మములు
సల్పుచునుండు నావంటి వానికి (నో)

caraNam
పాపులారుగురు వశ్యులు గాక
పండ్లిగిలించుచు తరుణులకై
సీతా పతి నిజ భక్తియు తెలియని
త్యాగరాజునికియొరులకైన (నో)

Telugu - Word Division

pallavi
నోరు-ఏమి శ్రీ రామ నిన్ను-ఆడ

anupallavi
సారె సారెకును పాప కర్మములు
సల్పుచును-ఉండు నావంటి వానికి (నో)

caraNam
పాపులు-ఆరుగురు వశ్యులు గాక
పండ్లు-ఇగిలించుచు తరుణులకై
సీతా పతి నిజ భక్తియు తెలియని
త్యాగరాజునికి-ఒరులకు-ఐన (నో)

Kannada

pallavi
ನೋರೇಮಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ ನಿನ್ನಾಡ

anupallavi
ಸಾರೆ ಸಾರೆಕುನು ಪಾಪ ಕರ್ಮಮುಲು
ಸಲ್ಪುಚುನುಂಡು ನಾವಂಟಿ ವಾನಿಕಿ (ನೋ)

caraNam
ಪಾಪುಲಾರುಗುರು ವಶ್ಯುಲು ಗಾಕ
ಪಂಡ್ಲಿಗಿಲಿಂಚುಚು ತರುಣುಲಕೈ
ಸೀತಾ ಪತಿ ನಿಜ ಭಕ್ತಿಯು ತೆಲಿಯನಿ
ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿಕಿಯೊರುಲಕೈನ (ನೋ)

Kannada- Word Division

pallavi
ನೋರು-ಏಮಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ ನಿನ್ನು-ಆಡ

anupallavi
ಸಾರೆ ಸಾರೆಕುನು ಪಾಪ ಕರ್ಮಮುಲು
ಸಲ್ಪುಚುನು-ಉಂಡು ನಾವಂಟಿ ವಾನಿಕಿ (ನೋ)

caraNam
ಪಾಪುಲು-ಆರುಗುರು ವಶ್ಯುಲು ಗಾಕ
ಪಂಡ್ಲು-ಇಗಿಲಿಂಚುಚು ತರುಣುಲಕೈ
ಸೀತಾ ಪತಿ ನಿಜ ಭಕ್ತಿಯು ತೆಲಿಯನಿ
ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿಕಿ-ಒರುಲಕು-ಐನ (ನೋ)

Malayalam

pallavi
നോരേമി ശ്രീ രാമ നിന്നാഡ

anupallavi
സാരെ സാരെകുനു പാപ കര്മമുലു
സല്പുചുനുണ്ഡു നാവണ്ടി വാനികി (നോ)

caraNam
പാപുലാരുഗുരു വശ്യുലു ഗാക
പണ്ഡ്ലിഗിലിഞ്ചുചു തരുണുലകൈ
സീതാ പതി നിജ ഭക്തിയു തെലിയനി
ത്യാഗരാജുനികിയൊരുലകൈന (നോ)